Краткий русско-английский словарь - мальчишка
Связанные словари
Перевод с русского языка мальчишка на английский
мальчишка
м. разг.urchin, boy
уличный мальчишка — street arab, guttersnipe, mudlark
вести себя как мальчишка — behave like a child
Рейтинг статьи:
![](http://www.вокабула.рф/assets/images/bookmark.png)
См. в других словарях
1.
муж.разг. urchinboygreenhorn перен. (неопытный человек)(ничтожество, молокосос) whipper(-)snapperF urchin greenhorn ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, м. Разг.1.То же, что мальчик (в 1 знач.).— Я тогда был мальчишка маленький. Тургенев, Однодворец Овсянников.На даче, еще мальчишками, мы устраивали любительские спектакли у себя на террасе. Телешов, Записки писателя.||О недостаточно зрелом, неопытном, несерьезном человеке.Старый князь, казалось, был убежден ---, что все теперешние деятели были мальчишки, не смыслившие и азбуки военного и государственного дела. Л. Толстой, Война и мир.2.То же, что мальчик (во 2 знач.).Мальчик был отдан отцом мальчишкой на табачную фабрику. Л. Толстой, Воскресение.Когда Григорий осиротел, купец взял его в лавку мальчишкой на посылках. Шишков, Алчность. ...Академический словарь русского языка
![](http://www.вокабула.рф/assets/images/usearch.png)
Вопрос-ответ:
![](http://www.вокабула.рф/assets/images/tag.png)
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2912 | |
2 | 1928 | |
3 | 1843 | |
4 | 1358 | |
5 | 1288 | |
6 | 1114 | |
7 | 1096 | |
8 | 1075 | |
9 | 944 | |
10 | 926 | |
11 | 872 | |
12 | 869 | |
13 | 824 | |
14 | 801 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 725 | |
18 | 705 | |
19 | 687 | |
20 | 673 |